• Technical translator

    at Apple

    June 2013 - July 2019


    Software Lead Translator, Apple Inc. — 2013 to Present • Lead in-house translator: Translation of Apple's end-user softwares into Italian. • Lead in-house pm: Coordinating and providing linguistic guidance to a group of freelancers and QA engineers in order to insure consistency and high standards. • Lead in-house tester: Executing functional and localization-focused testing for different apps and operating systems. • Internationalization Siri DRI: Coordinating the Siri internationalization and Trans- creational team


  • German Native