Experience

  • Independent translator

    at Fleming Europe

    August 2015 - May 2017

    Bratislavský kraj

    • Business/Technical translations ENGRUS: texts, presentations, marketing campaigns, letters • Proofreading of the texts in the Russian language • Primary topics: Oil & Gas, Pharmaceutical, HSE, Banking, etc.

  • Business Development Manager

    at LLC Herbera

    March 2015 - August 2015

    Kaluzhskaya Oblast’

    • Planning, developing and managing marketing researches • Organizing and managing the cultural events up to 200 people (concerts, brunches, conferences) • Promoting the restaurant in social networks and mass media • Sourcing of suppliers, designers and other external services providers • Developing the interaction with clients, both B2C & B2B • Managing the supporting advertisement and novelties promotion • Performing marketing activities according to the confirmed plan

  • Logistics planner

    at Volkswagen Group Rus

    October 2011 - May 2014

    Kaluzhskaya Oblast’

    Leader of JIT/JIS team (responsible for 4 planners) • Product team Skoda Rapid Launch CZ&RU: responsible for the Rapid project logistics and processes in VW Russia • Close cooperation with external component & service suppliers and also VW departments on daily basis • Analysis and calculation of logistics costs, savings, targets, budgets for projects from logistics side • Optimizing current and future strategies and ways of working for Transportation and Warehousing, improving inbound and outbound material flow • Planning the packaging for parts: tenders, designing, realization, support • Design and managing of specifications according to external logistics processes • Supplier management and rating • Launch of Direct deliveries projects in VW Rus: concept, specifications, tenders, realization, support & KPIs • Close cooperation with Purchase and Controlling departments regarding Logistics aspects

Education

  • Bauman Moscow State University

    at Mechanical Engeneering

    2005 - 2011 (6 years) Kaluzhskaya Oblast’

Knowledge and keywords

Languages

  • English Negotiation

  • Russian Native

  • Czech Conversation

Hives