Experience

  • Personal Assistant to General Managent

    at LTV mbH

    February 2019 - at Present

    La Habana

    Secretaria/traductora/interprete

  • Profesora

    at Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana

    February 2019 - at Present

    La Habana

    • Profesora de Traducción asistida por computadoras para el cuarto año de la carrera. • Profesora de Interpretación Alemán-Español para el quinto de la carrera

  • Profesora

    at Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana

    September 2012 - at Present

    La Habana

    • Profesora de Lengua Alemana III y Lengua Alemana IV para el segundo año de la carrera. • Profesora de Traducción asistida por computadoras para el cuarto año de la carrera.

  • Traductora e Intérprete (Alemán-Español / Inglés-Español)

    at Freelance

    July 2009 - at Present

    La Habana

  • Jefa del Departamento de Alemán

    at Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana

    December 2015 - July 2017

    La Habana

    Dirección del Departamento de Alemán Facultad de Lenguas Extranjeras, Universidad de La Habana

Education

  • Derecho

    at Universidad de la Habana

    2012 - 2019 (7 years)

  • Lengua Alemana con segunda lengua: Inglés

    at Universidad de La Habana

    2006 - 2012 (6 years) La Habana

Languages

  • Spanish Native

  • German Negotiation

  • English Negotiation

Hives