logoSign upLog in
Premiere Line

Premiere Line

To Premiere Line and other hives 04/11/2015

Como é o nome da sua série de TV favorita em outros países?

No Brasil, “The Fresh Prince of Bel-Air” foi traduzido para “Um Maluco no Pedaço”.

Premiere Line
Relevant
  1. Sergio Martínez
    10/11/2015 #5Sergio Martínez
    #4 jaja sí, yo me sorpendí cuando una compañera me lo contó. Es una serie muy mítica por aquí
    Reply
  2. Luzmary Figueroa Mejia Andrade dos Santos
    10/11/2015 #4Luzmary Figueroa Mejia Andrade dos Santos
    #3 Entonces fue solo en Latinoamerica que fue traducido como Principe del Rap.
    Reply
  3. Sergio Martínez
    05/11/2015 #3Sergio Martínez
    #2 Em Espanha é El Príncipe de Bel Air
    Reply
  4. Luzmary Figueroa Mejia Andrade dos Santos
    04/11/2015 #2Luzmary Figueroa Mejia Andrade dos Santos
    Em Espanhol foi traduzido como: El Principe del Rap
    Reply
  5. Sergio Martínez
    04/11/2015 #1Sergio Martínez
    :O
    Reply