Experiencia

  • Executive Assistant

    en Korn Ferry

    Octubre 2014 - Enero 2015

    Metropolitana de Santiago

    Korn Ferry, empresa de búsqueda de Ejecutivos de alto nivel y gestión de talento. Me desempeño como Executive Assistant reportando al Managing Director, apoyando en la realización de reportes, creación de carpetas para las entrevistas, coordinación de las mismas, traducciones, gestión de agendas de los gerentes, apoyo a las Asociadas en sus quehaceres diarios, entre otras.

  • Project Assistant

    en Fluor Chile S.A.

    Abril 2011 - Octubre 2013

    Metropolitana de Santiago

    Fluor Chile S.A. Empresa de Ingeniería y Construcción, trabajando como asistente para proyectos mineros desarrollados en Chile y Perú  Pascua Lama, EPCM binacional con costo total de US$8 mil millones,, para la etapa desarrollada en Chile, como asistente de proyecto y a cargo de la logística de traslados del personal entre la oficina central y terreno.  Proyecto Barrick SARBU Expansion & Sustaining Capital Projects II, estudio de factibilidad, como asistente de proyecto.  Sierra Gorda, EPCM fast track con costo total de US$6 mil millones, como asistente de la Gerencia de Ingeniería  Pascua Lama, EPCM binacional con costo total de US$8 mil millones, para la etapa desarrollada en Argentina, como asistente de proyecto y a cargo de la logística de traslados del personal entre la oficina central y terreno.  Michiquillay, Estudio de Prefactibilidad, a ser desarrollada en Perú, como traductora y asistente de proyecto.

  • Reemplazo como Traductora

    en Tecnicas Reunidas

    Marzo 2011 - Marzo 2011

    Metropolitana de Santiago

    Reemplazo como traductora, contratada por la consultora Adecco.

  • Traductora independiente

    en Independiente

    Diciembre 2009 - Febrero 2011

    Metropolitana de Santiago

    Traducción de audios de estudios médicos y textos de estudios clínicos español-inglés e inglés-español.

  • Project Assistant

    en Kendle Chile Ltda.

    Octubre 2007 - Septiembre 2009

    Metropolitana de Santiago

    Me desempeño como Project Assistant, apoyando a los monitores de la empresa y la asistencia al gerente general en temas relacionados a su área.

  • Account Support

    en Business News Americas

    Enero 2004 - Septiembre 2007

    Metropolitana de Santiago

    Me desempeño como Account Support, encargada de Renovación de Contratos de Clientes Existentes del sector de Energía y Finanzas.

  • Asistente de Gerencia

    en Stanmore

    Agosto 2004 - Noviembre 2004

    Metropolitana de Santiago

    Práctica laboral como Asistente de Gerencia en la empresa.

Educación

  • Secretariado Ejecutivo Bilingue

    en Instituto Chileno Norteamericano

    2003 - 2004 (1 año) Metropolitana de Santiago

  • Curso de ingles

    en Instituto Chileno Norteamericano

    1998 - 1999 (2 años) Metropolitana de Santiago

  • Curso de Ingles

    en Instituto Chileno Norteamericano

    1998 - 1999 (2 años) Metropolitana de Santiago

Conocimientos y palabras clave

Idiomas

  • Español Nativo

  • Inglés Conversación

Colmenas