Colors of the Sea - Краски моря

Why the Red Sea is so popular? Follow of divers in Egypt and Sudan does not stop. Even with existing difficulties Even with the problems in those countries. 

The answer is easy. You can get just by looking at the water's edge. Here you will see a different color. Bright, saturated and sometimes even poisonous. And doesn't matter, that most of the colors change and disappear with the depth. It's giving way to shades of blue and green. But if the water is really clear, you will love these transitions blue, which dissolve the sun's rays and various sea creatures.

Почему даже при имеющихся сложностях Красное море остается так популярно? Ответ легко можно получить, всего лишь заглянув под кромку воды. Здесь вы увидите другой цвет. Яркий, насыщенный иногда даже ядовитый. И ничего, что по мере погружения в глубину, большинство цветов меняются и пропадают, уступая место оттенкам синего и зеленого. Но если вода действительно прозрачна, то вас буквально очаруют эти переходы синего, в которых растворяются солнечные лучи и разные морские обитатели. 

Colors of the Sea - Краски моря Oh! If you bring your light-source into the water ... The game of color can be very exciting. I myself often use flash or flashlight to see what color the object. And occasionally there are surprises. A flash of light and dark-green coral becomes an orange for a moment! Only thing that you need to make a beautiful picture is some patience. Just wait someone from the many sea creatures.

Ну а уж если вы взяли с собой под воду свет... то игра в цвета может стать очень увлекательной. Я сам периодически чтобы понять какого на самом деле цвета объект подсвечиваю его или делаю тестовый кадр со вспышками. И периодически бывают сюрпризы - невзрачная серая стенка может вспыхнуть бардовым или оранжевым. Остается только поймать в кадр кого-то из многочисленных обитателей)

Colors of the Sea - Краски моря

If we compare the Red Sea in Egypt and Sudan, the difference will be noticeable immediately. A couple of decades of mass tourism have left their mark on the underwater world. Close to major resorts the coral gardens has been badly damaged. And even in the national parks, the situation is not much better. Also health of the riff strongly influenced by the overall rise in sea water temperature.  It leads to discoloration and even death of corals.

In Sudan, the situation is much better. More fish and more undamaged corals. TThe main reason is the lack of tourists. This country is not attractive for them.


Если же сравнивать Карсном море в Египте и Судане, то разница будет заметна невооруженным глазом. Пару десятков лет массового туризма внесли свою лепту. Вблизи всех крупных курортов коралловые сады сильно повреждены. И даже в национальных парках ситуация немногим лучше. Так же сильное влияние оказало общее повышение температуры воды мирового океана. Оно приводит к обесцвечиванию и даже гибели кораллов. В Судане ситуация существенно лучше. Больше рыбы и больше целых кораллов. Все таки для туристов эта страна совсем не привлекательна.


Colors of the Sea - Краски моря

Colors of the Sea - Краски моря

Colors of the Sea - Краски моря
Andrey Narchuk, Red sea, Sudan 2016


Froilán Pérez 17/11/2016 · #6

the picure of the tortoise is just perfect!

+2 +2
Itziar Ruiz López 17/11/2016 · #5

Wow! Awesome! :)

+1 +1
Aleksandra Diuzheva 17/11/2016 · #4

Отличная работа @Andrey Narchuk! спасибо за перевод😊

+2 +2
Tifany Rodio 17/11/2016 · #3

There's a incredible world under the sea :-)

+5 +5
Paul Walters 17/11/2016 · #2

@Andrey Narchuk great piece . Having spent time in port Sudan and the surrounding coast I can see your attraction. Great pics as well

+6 +6

Спасибо @Andrey Narchuk за качественный блог и великолепные фото! Это заряжает вдохновением 😉

+4 +4