Mi niña y sus fotografías, My daughter and her pics (Español & English)


Un momento vivo…

Rebosante de alegría

De bellas luces y colores

De risas y melodías

De jornadas de algarabía

De amigas fieles y comprometidas

De flores en el campo…

De figuras que se deslizan

Los “te quiero” y los saltos.

Son recuerdos que se avivan

Dentro de mi corazón…

MI NIÑA Y SUS FOTOGRAFÍAS

Letras de María del Águila

Hay muchos momentos en los que mi hija me acompaña mientras estoy haciendo algún trabajo fotográfico, ella dice que quiere ser fotógrafa y trabajar conmigo, esta foto está tomada justo después de la sesión, revisando su trabajo, que por cierto es muy bueno.



A live moment ...  

Overflowing with joy 

Beautiful lights and colors 

Of laughter and melodies 

Of days of hubbub 

From faithful and committed friends 

Of flowers in the field ... 

Of sliding figures The "I love you" and the jumps. 

They are memories that are revived Inside my heart…

MY DAUGHTER AND HER PICS


Words from María del Águila

There are many moments that my daughter is accompanying me when I´m doing some photo work, she tells me that wants to be a photographer like me, and work with me. This picture is just when we finished a session, making a review, she is good by the way.




Mi niña y sus fotografías, My daughter and her pics (Español & English)