Cuarta edición de la Escuela de Verano de Traducción de Astorga
La Escuela de Verano de Traducción de Astorga ha celebrado su cuarta edición durante los pasados días 25 al 27 de julio de 2016. En esta ocasión reunió a profesores procedentes de Colonia, París, Kiel, Nápoles, Salamanca, Madrid y La Coruña.
La cuarta edición de la Escuela de Verano de Traducción de Astorga centró su atención en las características específicas de la traducción literaria, la vinculada a las artes escénicas y textos multimodales (teatro, sincronización, doblaje y subtitulado en cine, televisión y ópera…), así como el uso de herramientas electrónicas y sus errores más frecuentes.
La Escuela, que tiene como objetivo reunir a profesionales de la traducción y alumnos que deseen mejorar sus capacidades, al tiempo que adquieren nuevas competencias y destrezas, fue inaugurada por el alcalde de Astorga y contó con la presencia de la vicerrectora de la Universidad de León.
Si desea recibir anteriores números de nuestro boletín electrónico Contextos, por favor contacte con la siguiente dirección de correo electrónico: contextos@linguaserve.com
Fernando Santa Isabel
Artículos de Fernando 🐝 Santa Isabel Llanos
Ver blog
Es una malformación extremadamente raro en la fosa craneal posterior , caracterizado por la fusión d ...
Siguiendo con el artículo de moda o estilo de hace algunas semanas, hoy queremos hacer alguna reflex ...
El lupus es una enfermedad crónica autoinmune, es decir, el propio sistema inmunitario ataca las cél ...
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
Precio de traducción, edición para texto laboral de inglés a español
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 2 días
Cronoshare Abedul (Oviedo) (Asturias), EspañaNecesito un servicio de Traductor Profesional con las siguientes características:¿Qué servicios de traducción se necesitan? · Traducción, edición · Tipo de texto · Laboral · Idioma origen · Inglés · Idioma destino · Español · Número de palabras · Más de 1000 palabras · ¿La locali ...
-
Empresa de limpieza escuela infantil para 131
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 5 días
Cronoshare Algete (Madrid), EspañaEstamos en algete (madrid) es para trabajar de 4 a 7:30 todos los días, hacemos contrato de trabajo, el calendario lo marca la comunidad de madrid. Cerramos agosto.¿Qué tipo de limpieza se necesita? · Limpieza escuela infantil · ¿Qué servicios necesitas? · Limpieza aulas escuela ...
-
Traducción jurada ámbito académico
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 4 días
Cronoshare San Sebastián de Los Reyes (Madrid), EspañaNecesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes características:¿Qué tipo de servicio necesitas? · Traducción jurada · ¿En qué idioma está el documento original a traducir? · Alemán · ¿A qué idioma hay que traducir el documento original? · Español · Indica el ámbito d ...
Comentarios