Fernando 🐝 Santa Isabel Llanos en Traducción y Localización Alianzas Nueva Edificación • Securitas Direct 5/7/2016 · 1 min de lectura · +200

Esto aparecerá si tratas de traducir "Facebook" -Google Traductor-

Esto aparecerá si tratas de traducir "Facebook" -Google Traductor-

Desde su lanzamiento en 2007, Google Translate, como se conoce al famoso traductor de Google, ha estado en el "ojo de la tormenta” debido a sus innumerables errores de traducción, uno de ellos involucra a la red social Facebook.

Para verificar este error primero tendrás que ingresar a Google Translate y cambiar los idiomas del "inglés” al "corso”. Luego escribe facebook (todo con minúsculas) y pulsar "traducir”. Verás que el resultado que arrojará el traductor es "*Romania*”.

Google traductor sigue dando mucho que hablar y queda claro que en la traducción automática nos queda mucho por hacer.

Fernando Santa Isabel

http://www.eldiariodecoahuila.com.mx/tecnologia/2016/7/4/esto-aparecera-tratas-traducir-facebook-588754.html