Localization and DTP
Do you have a software product or e-learning course that you want to localize to be sold abroad? Do you need to translate and localize your instruction manuals, preserving the formatting and editing features of the originals?
Our translations respect the format and features of the original version, regardless of whether they require layout or graphic touch-ups, or localizing of code (software), multimedia or a website.Our localization and DTP departments take care of everything: starting with the source files and necessary resources (fonts, code, libraries, etc.) we deliver a turnkey version of your documents and projects.
Contact us and we will send you a detailed proposal with no obligations.
Ensure that the format of the final product is perfect.
Content and documents require reviews and specific processing using automated, assisted and manual measures. This ensures their completeness and that they has the same file type, format and style as the original, making sure that the size of the translated files (in Kb) does not vary more from the original than could be expected from having translated it. Links in the original documents are checked in translated versions, where appropriate. Files may also require that all of their translatable properties be translated.This requires the correct processing method for each format type.
Fernando Santa Isabel
"Art铆culos de Fernando 馃悵 Santa Isabel Llanos
Ver blog
Que el aguacate se ha puesto de moda, es algo incuestionable; pero en este caso, estamos ante una mo ...
Las Saturnales (en lat铆n Saturnalia) son unas importantes fiestas romanas en honor Saturno, dios de ...
La Canela es originaria de Sri Lanka, la antigua Ceyl谩n. Los pa铆ses productores de Canela hoy en d铆a ...
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
PR and Communications Director
Encontrado en: beBee S2 ES - hace 7 horas
Michael Page Comunidad de Madrid, Espa帽aEste empleo ha caducado en Indeed Entre otros motivos, esto podr铆a deberse a que la empresa ya no acepta m谩s solicitudes, no est谩 contratando de forma activa o est谩 evaluando las solicitudes recibidas. 路 PR and Communications Director (Agency) 路 Michael Page Espa帽a 3.7 out of 5 M ...
-
Quality And Environmental Project Officer
Encontrado en: Buscojobs ES C2 - hace 2 d铆as
Saica Natur Zaragoza, Espa帽a**Descripci贸n**:Tus principales tareas ser谩n:- Ayudar a implantar en la organizaci贸n un nuevo modelo de gesti贸n basado en la gesti贸n por procesos, siguiendo metodolog铆a EFQM, que garantice el cumplimiento de la legislaci贸n vigente en materia de residuos.- Participar en la definic ...
-
Procurement Bids And Projects Manager
Encontrado en: Jobgoal ES C2 - hace 6 d铆as
Thales Madrid, Espa帽a..Localizacion : Madrid, SpainThales people architect solutions that support 85 million mainline and suburban passenger journeys, worldwide, every day. Our Rail Signalling and Communication systems are used on metro lines across major cities, and 72,000 kms of route, 52,000 train ...
Comentarios