Traducci贸n en el sector hospitalario (Traducci贸n de la web)
En los hospitales, consultorios m茅dicos y otras instalaciones m茅dicas, es imprescindible聽dispongan de una web multiling眉e ya que son muchos los extranjeros que pasan por nuestros hospitales.
Si son p煤blicos para ofrecer un mejor servicio social e integrador, y si son privados para poder acceder a m谩s clientes potenciales.
Una p谩gina web multiling眉e permite a los posibles pacientes tener una idea del tipo de atenci贸n que pueden recibir en sus instalaciones. Contando con toda esta informaci贸n a disposici贸n de un paciente en su lengua materna har谩 que se dirija directamente al servicio m茅dico que necesite y adem谩s se encontrar谩 mucho m谩s c贸modo.
Los sitios web, en muchas ocasiones es el primer contacto que los pacientes o clientes potenciales hacen, buscando por ejemplo, informaci贸n sobre el hospital, que servicios m茅dicos ofrece o informaci贸n sobre un m茅dico en concreto. Por lo que la traducci贸n/localizaci贸n del sitio web a los idiomas predominantes en su 谩rea geogr谩fica es de suma importancia.
ATLAS Real Time es la aplicaci贸n m谩s avanzada y adaptable del mercado, que da servicio a las solicitudes del cliente para la traducci贸n en tiempo real (Real Time) o de forma muy r谩pida (Quick Time). Est谩 integrado con los mejores sistemas de traducci贸n autom谩tica, postedici贸n humana y sistemas de traducci贸n asistida humana, l铆deres a nivel mundial, y utiliza un proxy "inteligente" de publicaci贸n multiling眉e para gestionar la traducci贸n de p谩ginas web.
Fernando Santa Isabel
"Art铆culos de Fernando 馃悵 Santa Isabel Llanos
Ver blogLa alimentaci贸n es un tema muy importante que tenemos que cuidar tambi茅n durante estas Navidades. Si ...
Jos茅 de Ribera fue un pintor del barroco espa帽ol, naci贸 en J谩tiva, Valencia, en 1591 y fue considera ...
Las Saturnales (en lat铆n Saturnalia) son unas importantes fiestas romanas en honor Saturno, dios de ...
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
Precio de traducci贸n para texto general
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 8 horas
Cronoshare Es Mercadal (Islas Baleares), Espa帽aTraducci贸n de p谩gina web驴Qu茅 servicios de traducci贸n se necesitan? 路 Traducci贸n 路 Tipo de texto 路 General / conversaci贸n 路 Idioma origen 路 Espa帽ol 路 Idioma destino 路 Alem谩n italiano 路 N煤mero de palabras 路 M谩s de 1000 palabras 路 驴La localizaci贸n geogr谩fica del profesional es un fa ...
-
Precio de traduccion de texto de im谩genes
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 8 horas
Cronoshare Alameda (Madrid), Espa帽aNecesito traducir documentos que tengo en pdf, pero se pueden traducir directamente desde el archivo de origen en indesign y sus respectivas im谩genes en pgotoshop. 路 Algunos documentos tiene 3 im谩genes en promedio y cada uno consta de 9000 palabras aproximandamente.(en 18 p谩ginas ...
-
Traducci贸n jurada 谩mbito acad茅mico
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 8 horas
Cronoshare Estepona (M谩laga), Espa帽aNecesito un servicio de Traductor jurado con las siguientes caracter铆sticas:驴Qu茅 tipo de servicio necesitas? 路 Traducci贸n jurada 路 驴En qu茅 idioma est谩 el documento original a traducir? 路 Espa帽ol 路 驴A qu茅 idioma hay que traducir el documento original? 路 Ingl茅s 路 Indica el 谩mbito d ...
Comentarios