The Oblivion // El Olvido (English & Espa帽ol)
聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 聽 Picture from tumblrAbout eight years ago I was obsessed with time. The Time I used to call it, in capital letters, as a separate entity with decision-making power, with authority, with his own Energy and Life.
From that time a series of writings emerged as vomiting that helped me clean my thoughts and digest what I was living. Here you have one of them.
THE OBLIVION
with every breath I forget a little more
and I know one day will come
I no longer will remember anything
always arrive those days
punctual to the appointment of oblivion
becoming nothing
what everything it was
I breathe
while Time (implacable bastard)
executes his impeccable work
_______________________________
Hace unos ocho a帽os estuve obsesionada con el paso del tiempo. El Tiempo lo llamaba yo, con may煤sculas, como una entidad propia con poder de decisi贸n, con autoridad, con su propia Energ铆a y Vida.
De aquella 茅poca surgieron una serie de escritos, como v贸mitos que me ayudaron a limpiar mis pensamientos y a digerir lo que estaba viviendo. Aqu铆 os dejo uno de ellos.
EL OLVIDO
con cada respiraci贸n me olvido un poquito m谩s
y s茅 que llegar谩 un d铆a
en que ya no me acordar茅
siempre llegan esos d铆as
puntuales a la cita del olvido
convirtiendo en nada
lo que todo fue
respiro
mientras el Tiempo聽(ese cabr贸n implacable)
hace su impecable trabajo
Art铆culos de Mamen 馃悵 Delgado
Ver blogHoy conoceremos m谩s de cerca a Julio Angel Lopez Lopez, recientemente nombrado Embajador de beBee y ...
ACCI脫N SOLIDARIA NAVIDE脩A 路 Del 15 al 30 de diciembre la Asociaci贸n Emprende con Sentido 路 (de la qu ...
Foto Pixabay 路 Hace poco le铆 que una de las principales b煤squedas en Google durante el pasado a帽o fu ...
Profesionales relacionados
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
Native or Bilingual English Teacher for Secondary School Position
Encontrado en: Talent ES 2 C2 - hace 1 d铆a
Colejobs Boadilla del Monte, Espa帽aDescripci贸n de la oferta: 路 Mirabal International School is seeking a full-time qualified, native of bilingual English teacher with secondary teaching experience and availability for September. We offer a dynamic and innovative approach to learning and with the status of an IB re ...
-
Revisi贸n de pc olvid茅 la contrase帽a de inicio y no puedo acceder
Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 5 d铆as
Cronoshare San Pedro Alcantara (M谩laga), Espa帽aNecesito un servicio de Inform谩tico a domicilio con las siguientes caracter铆sticas:驴Qu茅 le ocurre a tu ordenador o dispositivo? 路 Olvid茅 la contrase帽a de inicio y no puedo acceder 路 驴Qu茅 dispositivo es? 路 Pc 路 Sistema operativo del dispositivo 路 Windows 10 路 Marca y modelo del di ...
-
Profesor de Ingl茅s
Encontrado en: Talent ES C2 - hace 3 d铆as
Aula Intercultural Madrid, Espa帽a ContractTareas 路 Requerimos un profesor para dar clases de ingl茅s de manera virtual en el horario 路 15:30 a 16:30 hrs. 路 We require a teacher to give virtual English classes during the time slot 3:30 PM to 4:30 PM. 路 Requisitos 路 Deber谩 ser de habla inglesa nativa. 路 Formaci贸n: deber谩n c ...
Comentarios
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #23
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #22
#38 Thanks Lisa Gallagher for your comments!!!
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #21
Here we are in the river of troubled waters... ;) And having fun!!!
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #20
Thanks my dear Donna-Luisa Eversley!!
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #19
Hmmm Gerry... That's a very good question and I'm not sure about it, but there is something very subtle that makes the difference for me. And it is the tendency to... whatever. There are people with a tendency to gain weight. They can make diet and lose some pounds, but if they are distracted for a while their bodies will tend to gain weight. This simile helps me to explain a tendency to capture reality from a certain point of view. There are people who tend to see the dramatic side of life. They can do therapy, they can perform visualizations, they can repeat mantras,... but if they are distracted for a while their minds will return back to their inclinations. And on the opposite side, there are others whose tendency is to see the (may I say) "bright side of life". I'm in this group. And I am convinced that my brain, I do not know why, secretes a number of hormones that cause me to "capture" reality from that perspective. I have no idea about the scientific reason but as an "user" appreciate every now and then people who capture the reality completely and absolutely differently than I do. That is the tendency of my mind and I'm sure it has to do with hormones somehow.
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #18
I will CityVP Manjit. Truly touched by your comment... 馃挮
CityVP Manjit
hace 7 a帽os #17
Forget the the forgetting when you prove to be unforgettable. Mamen you are unforgettable and that is what overrides whatever it is we try to forget. No matter what experiences shape us - they have contributed to the person we are today and in that sense we are more and not less because of what has happened to us, so I focus on you as you are now - truly as unforgettable. When you listen to Kessler keep this view in mind, for by the time you have listened, this is how it will enrich you.
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #16
My two key word in your comment Dean Owen is "I choose". That's all. We choose, all the time! And I like your choice. I'm not the one I used to be 8 years ago when I wrote this little "thing" (I don't dare to call it poem), and now I choose. 馃槈
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #15
Yes, Franci Eugenia Hoffman. Have you watched a film called "In Time"? It's a science fiction thriller and the "money" they use in the film is the time they have till death. Very interesting! Thanks for your comment Franci. 馃槝
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #14
My dear CityVP Manjit, I keep Kessler's video for a quite hour to watch it properly. And I'll let you know when I do it. The antonym for Oblivion in this case would be Memory. I realized there is a relief in forgetting and we forget a little bit in every breathing. Thanks so much for your super thoughts!!!
CityVP Manjit
hace 7 a帽os #13
Dear Mamen, this is the thing I love most about my learning journey at Bebee, when variety creates diversity, because variety can also create confusion and questions, but diversity is in seeing anew. To this end I first must thank my friend Gerald Hecht because he introduced me to a book by David Kessler, which led me to listen to David Kessler and in that AHA! moment I imprinted this talk into my process https://www.bebee.com/content/697986/695766 and when I consequently read your poem Oblivion, my context had fundamentally changed in how I absorbed your thoughts here. When you consequently say "time is the best remedy for any pain" you undoubtedly will be fascinated with Kessler's notion of "capture", and once you listen to David Kessler, you will also see why Gerald loves this thinker very much. I also meditated on the antonyms of Oblivion https://www.powerthesaurus.org/oblivion/antonyms - because the word Oblivion while meaning freedom in this poem needed me to engage in a refresh of its opposites. Your poem is a good vehicle to process Kessler's thoughts on capture. Hopefully you will have time to process this talk, and if you do, I would be interested how you consequently related to it.
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #12
Absolutely Gerry!!! It is the way we focus the Time, it can be healing or can be shattering. Oh my..., I saw "Jacob's Ladder" long long time ago, and I was shocked for a long time with that movie. I remember the chiropractor, his angel, explaining him the way hell worked. Very powerful Gerald Hecht!! I see it this way: Time is a relief.
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #11
When I wrote this piece CityVP Manjit, oblivion was a relief for me. And I understood Time is the best remedy for any pain. As I explain in comment #17 to Debasish, I understood that what at that moment was completely occupying my mind, being EVERYTHING for me, it would be NOTHING in a question of days, weeks, months, never mind how much time, but it would be nothing. Oblivion, as you say, is written in by nature, is part of the rules and we have to play with it. And from my point of view it is the blessing without any doubt... Thanks for the links, always so interesting City!!
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #10
Absolutely , "Time is unredeemable" as T.S. Elliot used to say. And we little and weak human beings try to "fight" to the real sense of our life, the Time. I appreciate your comment very much Mohammed, grateful.
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #9
I do not remember thinking anything when I wrote this piece debasish majumder. It was more a feeling, I was going through a situation so intense that at one point I thought that this situation would last forever. And suddenly I saw a light, visualize that with every breath the situation was slowly falling apart and I felt that what at that time completely occupied my mind, one day would be nothing for me. It was just a matter of keep breathing and let it go. And it did work, Time and his impeccable job always works. Thanks so much for commenting Debasish!
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #8
Thanks to you Sara Jacobovici, I thought specially about you when I wrote this buzz. Probably the connection/obsession about Time has something to do. I also feel now more in a "collaborative relationship" as I "utilize" Time as my own remedy for some internal afflictions. Nothing stay forever, it's just a question of keeping breathing...
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #7
It is Julie Hickman, it certainly is. It is the best cure and our black hole...
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #6
It is very significant how much importance we give to something very specific in our lives, and over time this important fact no longer has that importance for us. Time becomes nothing what everything was. It just a question of how many breaths will take us to forget. Thanks dear Ali Anani.
CityVP Manjit
hace 7 a帽os #5
Sara Jacobovici
hace 7 a帽os #4
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #3
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #2
Yes...
Mamen 馃悵 Delgado
hace 7 a帽os #1
Ya te veo, escribiendo a estas horas newyorkinas... 馃槾 Aprovecha para pasear o correr (si corres) por la ciudad al amanecer, es otra ciudad con todo cerrado, muy poca gente por la calle y una luz maravillosa. Thanks for the comment!!