Maria Merino

hace 7 años · 2 min. de lectura · ~100 ·

Blogging
>
Blog de Maria
>
20 nuevas palabras aprobadas por la RAE.

20 nuevas palabras aprobadas por la RAE.

URRAELO & AQ DENUEVS

El lenguaje evoluciona día a día, al mismo ritmo que la sociedad e incluso podríamos decir que con la misma velocidad con la que crecen los niños. 

Precisamente como fruto de este cambio, se van incorporando al diccionario nuevas palabras que los hablantes hemos introducido en nuestra habla oral  y que hasta la fecha no gozaban del privilegio de haber sido aceptadas de forma oficial. 

Son los académicos de la Real Academia Española (RAE), representantes de la institución que vela por la buena salud de nuestra lengua, las personas que detectan y se ponen de acuerdo para designar a los nuevos fichajes.

Podríamos decir que estas incorporaciones nunca llegan solas, pues suelen ir acompañadas de todo tipo de comentarios que las bendicen como especialmente acertadas, o las tachan de inoportunas o directamente desafortunadas.

A continuación he recopilado 20 palabras raras que la RAE ha incorporado al diccionario en los últimos años.


1. Palabro. Como palabra rara o mal dicha.

2. Almóndiga. Está aceptada como vulgarismo y como término en desuso; tal y como indica, hace referencia a la palabra albóndiga.

3. Asín. De nuevo el vulgarismo de así.

4. Culamen. Siendo la versión más vulgar para referirse a culo o nalgas.

5. Descambiar. Como bien indica el término: deshacer un cambio.

6. Toballa para nombrar a la toalla, y toballeta para designar a la servilleta. Ambas también están consideradas en desuso.

7. Abracadabrante. Que es muy sorprendente y desconcertante.

8. Güisqui. Como adaptación del anglicismo whisky.

9. Vagamundo. Por su composición (vagar + mundo), podría parecer que es una palabra más lógica que la archiconocida vagabundo, pero frente a su predecesora la RAE la ha considerado en este caso como vulgarismo.

10.  Friqui o friki. Del inglés freaky: extravagante, raro o excéntrico.

11. Cederrón. ¿Alguien se acuerda de él? Encontramos otra adaptación del habla inglesa, esta vez del término CD-ROM. Significa “disco compacto que utiliza rayos láser para almacenar y leer grandes cantidades de información en formato digital”.

12. Otubre. Otra forma considerada vulgar, para nombrar al décimo mes del año.

13. Papahuevos, como sinónimo de papanatas.

14. Ño. Proveniente de señor, se considera en algunos países latinoamericanos el tratamiento que se antepone al nombre de un hombre.

15. Tuit. El mensaje digital que se envía a través de la red social Twitter y que no puede rebasar un número limitado de caracteres. Si nos paramos a pensar… ¿deberán actualizar el diccionario si el futuro nos depara tuits de más de 140?

16. Papichulo. Un coloquialismo proveniente de Paraguay, México y Puerto Rico. Este palabro hace referencia a un hombre que, por su atractivo físico, es objeto de deseo.

KEEP CALM AND PAPI CHULO

17. Espanglish. Como modalidad del habla de algunos grupos hispanos de los Estados Unidos en la que se mezclan elementos léxicos y gramaticales del español y del inglés. ¿Hubieras imaginado algún día que lo llegaríamos a incorporar al diccionario oficial de nuestra lengua?

18. Conflictuar. Si hablamos de provocar un conflicto en algo o en alguien.

19. Euroescepticismo. Se ha convertido en el término de moda tras el estallido de la crisis económica: hace referencia a la desconfianza hacia los proyectos políticos de la Unión Europea.

20. Y por último, hablaremos de amigovio: como la persona que mantiene con otra una relación de menor compromiso formal que un noviazgo.

Los tiempos cambian y aparecen nuevos términos lo que cambian el conjunto de palabras con las que nos comunicamos, pero no el fondo de la gran cuestión…

El objetivo, siempre es transmitir un mensaje a las personas que nos rodean.

Es importante comprender que la Real Academia Española tiene el deber de proteger nuestra lengua de modas pasajeras e idiomas imperantes. Pero también es importante que esta llegue a tiempo y acepte  términos que están totalmente introducidos en el lenguaje sin desvirtuar nuestro idioma.

 El mundo se derrumba y nosotros nos actualizamos… ¿Con qué palabro te quedas?



Fuente:  http://cuadernos.rubio.net


""
#Real Academia Española #Palabro #Almóndiga #RAE #albóndiga
Comentarios

Andrés Zarzuelo

hace 5 años #22

bueno conflictuar la podemos aceptar, amigovio, por lo demás ni ebrio ni dormido tendría fundamento

Hugo Chinchilla

hace 6 años #21

#31
😂😂😢😢

Maria Merino

hace 6 años #20

#30
No les des ideas 😦 que las ponen📖

Hugo Chinchilla

hace 6 años #19

¡Madre de Dios con los de la RAE! Les faltó ovembre, icembre, nero, brero, arzo, bril, unio, ulio, gosto, y tiembre.

Maria Merino

hace 7 años #18

#28
De acuerdo contigo Benito Guembe Cabra, algunas palabras suenan a broma y por muy introducidas que estén en el lenguaje de algunas personas no creo que sea una forma correcta de hablar en algunos ámbitos sociales.

Maria Merino

hace 7 años #17

#23
Jajaja.. a sido muy abracadabrante tu relato, la RAE estará contenta de que usas sus palabros nuevas

Javier Cámara-Rica 🐝🇪🇸

hace 7 años #16

Muy "freaky"

Maria Merino

hace 7 años #15

#20
Pues ya ves,, es lo que hay.. si que es una pena.

Maria Merino

hace 7 años #14

Gracias por tu comentario Carmen Cornes Pazos.. .. bienvenida a beBee..

Irene 🐝 Rodriesco

hace 7 años #13

#11
comentario 12

Maria Merino

hace 7 años #12

#11
Una palabra nueva para designar lo que la gente llama "amigo con derecho a roce", curiosa verdad? yo tampoco la había oído, demasiado moderna para mí... o es "amigo" o es "novio"..Gracias Carmen JL por tus comentarios..

Pedro 🐝 Casanova

hace 7 años #11

Si la RAE sigue incorporando palabras que se usan en Latinoamerica o en la jerga ( que son palabras que degeneran de las correctas ) acabara haciendose un loop y degenerando el castellano.- Acabaremos yendo a hanguear al la marketa a ver si nos mercamos unas cholas.

Irene 🐝 Rodriesco

hace 7 años #10

Yo sí, hij@s preadolescentes y adolescentes. 😁. Estamos en el siglo XXI mientras haya protección no hace falta noviazgo, no sé si me explico.

Pedro 🐝 Casanova

hace 7 años #9

Hombre ya había una canción que decia....Almondigas con manton de Manila...

Oscar Gómez Amento

hace 7 años #8

#7
Lo recuerdoooo..gracias otra vez.

Irene 🐝 Rodriesco

hace 7 años #7

#6
Leí y comenté ese artículo 😉

Oscar Gómez Amento

hace 7 años #6

Jajajaja, como dije en mi artículo hace un tiempo..hemos cambiado del CASTELLANO al CAGASTELLANO!!!!

Irene 🐝 Rodriesco

hace 7 años #5

#4
no está bién dicho sino bién definido vulgarismo. ¿Solo 10? Yo he corregido a mi madre con almondiga, me cuesta con almoniaco 😁 y a mi padre con algachofa.

Maria Merino

hace 7 años #4

#3
Para mi también fue muy Abracadabrante cuando lo ví , no creo que muchas de esas palabras pueda incorporarlas a mi lenguaje diario, "Otubre".? Toballa?... en mis tiempo si lo escribías así te la hacían copiar 10 veces y ahora supuestamente está bien dicho.

Irene 🐝 Rodriesco

hace 7 años #3

Friki, por supuesto. Rar@ ¡¡no!!. Diferentes, extravagantes, excentric@s, fuera de lo común. Desmontando estereotipos. (Aquí me tocas el kokoro 💖) Amigovio = amigo con derecho a roce... (con 15 lo definiamos así, ahorahan acortado la frase, dejandola en palabra). Y Papichulo debido a que hay mucha gente Latina, bueno l@s latin@s hablan Español. Espanglish esa palabra la usa hasta mi padre, y eso que también discrepa a veces de las decisiones de la RAE, pero alucino, con almondiga, toballa, asín, Otubre (vulgarismo absoluto) ¿donde quedan las reglas de gramática entonces?. Abracadabrantada (palabrón) me dejas.

Maria Merino

hace 7 años #2

#1
Estoy contigo Fernando, algunas palabras se las podían haber ahorrado, y otras, bueno, por muy aceptadas que estén para mi siempre estarán mal dichas.

Fernando 🐝 Santa Isabel Llanos

hace 7 años #1

Está bien que se incorporen nuevas palabras, pero algunas se las pueden ahorrar ya que son modas que quedaran en desuso. Por otra parte si empiezan a aceptar los vulgarismos entonces, apaga y vámonos. Gracias por compartir Maria Oslara !

Artículos de Maria Merino

Ver blog
hace 6 años · 1 min. de lectura

13 de Febrero: Día Mundial del Soltero y de la Radio

Día Mundial del Soltero: · El 14 de Febrero se celebra el "Día de San Valentin" o · “Día del amor” p ...

hace 2 años · 2 min. de lectura

Salir del bucle de los diálogos internos que nos crean ansiedad.

Los diálgos internos que todos tenemos no son buenos o malos, son útiles o inútiles, y de nosotros d ...

hace 6 años · 3 min. de lectura

Métodos efectivos para lavarnos el cerebro.

El lavado de cerebro, también conocido como reforma del pensamiento, educación, adoctrinamiento o re ...

Profesionales relacionados

Puede que te interesen estos puestos de trabajo

  • Cronoshare

    Tatuadores para tatuaje palabra en antebrazo

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 6 días

    Cronoshare Badalona (Barcelona), España

    Necesito un servicio de Tatuador con las siguientes características:Tipo de tatuaje · Palabra · Zona del cuerpo · Antebrazo · Color del tatuaje · Blanco y negro · Tamaño del tatuaje · Tatuaje pequeño · Describe tu idea sobre el tatuaje · Palabra "starboy" · Lugar para el servicio ...

  • METAFASE

    PROMOTOR/A 19 y 20 de abril

    Encontrado en: beBee S2 ES - hace 6 días

    METAFASE VITORIA, España De jornada completa

    Buscamos promotor/a para ofrecer un producto de embutidos, con conocimiento en venta y facilidad de palabra para transmitir las propiedades de la marca, que sean proactivas y con experiencia en el sector. Muy importante tener don de gentes. · -FECHAS: Viernes 19 y Sábado 20 de ab ...

  • Cronoshare

    Tatuadores para tatuaje dos palabras en antebrazo

    Encontrado en: Cronoshare ES C2 - hace 6 días

    Cronoshare Zamora (Zamora), España

    Necesito un servicio de Tatuador con las siguientes características:Tipo de tatuaje · Dos palabras · Zona del cuerpo · Antebrazo · Color del tatuaje · Blanco y negro · Tamaño del tatuaje · Tatuaje pequeño · Describe tu idea sobre el tatuaje · Dos palabras en el antebrazo en blanc ...