You have lovely smiles
Durante mi segunda estancia en Inglaterra me vi en la necesidad de buscar trabajo. Aunque ya llevaba un empleo programado desde España a través de una agencia, esta no respondió todo lo bien que era de esperar una vez que se le dio parte de que el sitio no cumplía con la calidad mínima establecida.
Éramos dos personas, mi hermana Virginia y yo. No parecía una empresa fácil encontrar trabajo para ambas, y menos si también buscábamos que proporcionara alojamiento. Pero la suerte estuvo de nuestro lado.
Con nuestra anterior experiencia de año y medio como camareras en tierras británicas, "pateamos" las calles en busca de algo similar.
Buscamos en hoteles y restaurantes y al llegar al precioso The George Hotel, en Reading, la situación fue más o menos la siguiente:
- Nosotras: Do you have any position available?
- Recepcionista: Yes, we are looking for two receptionists at this time.
- Nosotras: Receptionists? Mmmm, we're better looking for waitress positions as we don't have any experience as receptionists and, as you can see, we are not English.
- Recepcionista: So? What's the problem? I understand you, do you understand me?
- Nosotras: Yes, we do.
- Recepcionista: There's no problem then 😉.
Bien, pues dejamos nuestros currículos con la confianza de que si para el recepcionista nuestra falta de experiencia y el hecho de no hablar el inglés de la reina no eran un problema, tampoco lo iban a ser para nosotras. ¡¡¿Quién dijo miedo?!!
Un par de días después nos llamaron y de esa llamada surgió la entrevista más atípica que me han hecho en mi vida. La casualidad quiso que en ese momento estuviésemos en Reading (vivíamos en Basingstoke), por lo que nos citamos para un rato más tarde.
Así, sin más preparación que las muchas ganas que teníamos de salir de donde estábamos, nos reunimos en el hotel con el jefe de recepción, Graham Stevens. Las dos juntas. Sentados los tres en un sofá.
Graham hizo un pequeño recorrido por nuestra experiencia pero se centró principalmente en hacernos hablar. Tras unos veinte minutos de charla, nos preguntó que cuándo podríamos incorporarnos. Dentro de dos días, peeeeero... (aquí la inseguridad nos asaltó de nuevo), ¿crees que podremos hacerlo?
- Graham: Of course. You can speak and understand English and you have lovely smiles, that's all what you need! You'll be fine. 😊
Así que todo el secreto consistía en dos cosas:
- Hablar y entender el idioma.
- Ser amable y sonriente.
El resto eran cuestiones técnicas que la empresa nos enseñaría. Dos días más tarde empezamos.
Después de aquello siempre me he preguntado por qué esa forma de hacer las cosas no vale en España. ¿Por qué aquí vas a una entrevista y todo son pegas acerca de lo que te falta o lo que te sobra? ¿Por qué las empresas esperan que les llueva del cielo el candidato "perfecto" en lugar de tomar a un buen candidato y formarlo?
Un año estuve allí, haciendo cosas que no sabía hacer antes. Dos años estuvo mi hermana. Y nos consta que aportamos valor al hotel, porque así nos lo hicieron saber los responsables y los clientes.
Si fui capaz de aprender entonces, con la dificultad añadida de hacerlo en un idioma que no era el mío, ¿qué piensan que hay aquí que no vaya a ser capaz de aprender?
------------------------------
Ver en Blogger.
Fuente de la foto: Pixabay
Artículos de Rosa Muñoz Bermúdez
Ver blogA raíz de algo que me ha ocurrido recientemente, me he dado cuenta de que hay una cosa que, si bien ...
Leo mucho sobre la importancia de preparar una entrevista de trabajo antes de enfrentarte a ella. Po ...
Es curioso como por mucho que nos preparemos ante una entrevista de trabajo siempre hay preguntas qu ...
Profesionales relacionados
Puede que te interesen estos puestos de trabajo
-
Administrativo/a Multilingüe
hace 3 horas
Aplicar directamente
AQA Spas La Orotava, Españadel empleo · **Posición**: · Buscamos un/a asistente multilingüe (hablado y escrito en Castellano nativo / Alemán nível alto / Inglés nível alto) con sólidas habilidades de organización y auto motivación para ayudarnos con nuestra carga diaria de trabajo administrativo. · **Tarea ...
-
Preloader Am
hace 3 horas
Aplicar directamente
UNITED PARCEL SERVICE Barcelona, EspañaExplore your next opportunity at a Fortune Global 500 organization. Envision innovative possibilities, experience our rewarding culture, and work with talented teams that help you become better every day. We know what it takes to lead UPS into tomorrow—people with a unique combin ...
-
Asesor/a Inmobiliario
hace 1 semana
Smile House Vallecas Numancia de la Sagra, España Sin especificarCaptación de Clientes y Gestión: Identificar y prospectar clientes potenciales a través de diversas fuentes, incluyendo redes sociales, referencias, eventos locales y marketing digital. Gestionar de manera efectiva la base de datos de clientes, mantener registros precisos y segui ...
Comentarios
Rosa Muñoz Bermúdez
hace 6 años #5
Jajajaja, tendrá otras cualidades, mujer :-D Es muy lamentable lo que está pasando en España. Puede que haya poco trabajo, pero también creo que las formas de seleccionar al personal son pésimas.
Rosa Muñoz Bermúdez
hace 6 años #4
Es así. A nivel laboral creo que siempre me arrepentiré de haberme vuelto.
Anabel Timor Tornero
hace 6 años #3
Rosa Muñoz Bermúdez
hace 6 años #2
Muchas gracias. Aunque para mí el fondo de la cuestión de esta anécdota que viví no es la sonrisa en sí, sino el hecho de que fuera de España la gente contrata fijándose en unos datos en los que aquí no se repara. Aquí todo es tener títulos, experiencia o enchufe. Allí se ve la personalidad del candidato, lo que es capaz de aprender y lo que puede aportar a la empresa (de los aspectos técnicos ya se encargan ellos).
Javier Cámara-Rica 🐝🇪🇸
hace 6 años #1