Tiina Holli in Tiina Hölli : just realized ... Independent Fine Art Professional • Independent Jun 6, 2016 · 1 min read · +800

- just realized ... -19 -


| nu(u)kahtaa niille sijoilleen |


- just realized ... -19 -


As if someone had closed the balcony door, silently adjusted the blinds for the night, turned off the lights and tiptoed out of the room. I knew it was you, and slowly sliding I love you for a moment even more.

Kuin joku olisi sulkenut parvekkeen oven, säätänyt sälekaihtimet hiljaa yöasentoon, sammuttanut valot, ja hiipinyt ulos huoneesta. Tiesin että se olit sinä, ja hitaasti liukuen rakastan sinua hetken vieläkin enemmän.


" nu(u)kahtaa niille sijoilleen "

Finnish verb, idiom, analogy

= olla ihan pihalla, tarkennettuna siten, että mielen- ja yleisessä terveyden tilassa on havaittavissa äärimmäisen uupumuksen elementtejä; usein käytetty kuvaamaan tilapäista väsymystä tai nukahtamisen tilaa; kun silmät painuvat väkisin kiinni; väsähdys, äkillinen löpsähdys pirteyden jälkeen.

Esimerkiksi :
Kun luonnettani muutoin oikeanlaatuisesti kuvaava perusteellisen pikkutarkka profiili kertoo persoonallisuuteni viehättävän koko lähipiiriäni, kaikkia koskaan tapaamiani ihmisiä, lukuisia tuntemattomia ohikulkijoita, muutamia olentoja toisista ulottuvuuksista, ja etenkin itseäni lukemattomin uusin tavoin joka ikinen aamu, kyllä vaikka luen sen uudestaan kolmatta kertaa mutta toisaalla samaan aikaan  itse olen nu(u)kahtaa niille sijoilleni kirjosiepon pesintää seuratessani vaikken puhua pukahda kellekään mitään niin HURRAA ! tavoite saavutettu - olen vihdoinkin täysin vapaa ja puutteeton tässä maailmassa ja koko ihmiskunta on loitonnut laitumilleen ja nurmi todellakin on vihreämpää ! Mikä helpotus ! Olen ollut aina tässä, Vanha Rakas Kultani Universumi on niin helpoimmin jekutettava kaikista heistä muistin vihdoinkin mitä derivointi tarkoitti. Taidan mennä nukkumaan aikaisin tänä iltana Suljinko keittiön ikkunan ´´´ ´paljonko on desilitra alkumetereissä __ _  _   _   
_ _ ___sen saat mitä tilaat
han k i k a   n     t      o 
_______ _ _ _ _ _




- just realized ... -19 -






- just realized ... - 19 -   


nu(u)kahtaa niille sijoilleen     


was originally written by © 2016 Tiina Hölli 06.06.2016 20:00

and published in Tiina Hölli's blog : AIR BORNE in www.tiinaholli.weebly.com

Art & Photo © 2016 Tiina Hölli



Tiina Hölli  [ Holli ]  
Finnish contemporary visual artist, curator and writer 
lives and works mainly in Finland and Istanbul, Turkey.



Tiina Holli Jun 10, 2016 · #19

#18 me too.

+1 +1
Amanda Ashton-Booth Jun 9, 2016 · #18

#16 I like your way of thinking :)

+2 +2
Amanda Ashton-Booth Jun 9, 2016 · #17

#15 What a great watch..

+2 +2
Tiina Holli Jun 9, 2016 · #16

Old story. It's this one again I know yep but I like this. It tells all. A man standing in the sun fishing in a slow manner on a bridge. Busy & successful & important man drives by, sees him and says: " Hello there, you could do that in so much more efficient way, get more fish, drive to town, sell all the fish you get, earn a lot of money, make smart investments, get more money and do what ever you wish with that money ! Just think about it ! What would you most like to do in this world ? " The fishing man slowly turns to him and answers : " Stand here on the bridge in the sun fishing. "

+2 +2
Tiina Holli Jun 9, 2016 · #15

#13 beautiful video : http://www.karmatube.org/videos.php?id=2747

Karmatube : Life is easy

+2 +2
Tiina Holli Jun 9, 2016 · #14

#13 absolutely correct, rational and logical thinking but donno that much about that wise portion ... LOL Anyway, the main point you are having fun, so maybe you are in fact on holiday when working and vice versa. One of those ... Am the opposite. Of anything you mention so don't even try haha

+2 +2
Amanda Ashton-Booth Jun 9, 2016 · #13

#12 I will have a holiday when I have reached a point that it is wise to take a holiday,,, Don;t want ones hard work to go to waste now?? Do we?? LOL

+2 +2
Tiina Holli Jun 9, 2016 · #12

#11 aha, so I anticipated ( = smelled the sauce ) correctly. Amanda. You need a break. I think you ought to have a little holiday this June. You are in a hazard of burning out.

+2 +2