Tiina Holli en suomeksi - in Finnish - about Finland - Suomi, Tiina Hölli : piirros / pv, Independent Fine Art Professionals Independent Fine Art Professional • Independent 8/2/2018 · 2 min de lectura · +100

Piirros/pv 8118 - 81118 - 032

piirros/pv 8118 - 81118 - 032

Oikein hyvä maalauspäivä ja maalausvalo. Muutamassa tunnissa maalasin eilistä työtä siitä eilisestä vaiheesta eteenpäin tuohon ylläolevaan vaiheeseen, ja lyhyillä kuivumistauoilla jopa kuvasin välivaiheet jiihaa. Ja kaiken huipuksi koko ajan maalatessani tiesin, että olen maalaamassa geishaa joka on valmis kaksintaisteluun, mutta en halunnut sellaista teosnimeä, ja tämä on todella harvinaista ettätietää mitä maalaa, mutta koska tässä viimeisessä vaiheessa olinkin onnistunut poistamaan maalauksesta geishan sulouden ja jäykistämään olkapäät yläasentoon, kuin painavaa esinettä käsissään pitävällä kuningattaren portinvartijahahmolla, niin silloin tätä naputtamaan alkaessani tiesin jo nimenkin tälle ylläolevalle ainakin toistaiseksi viimeiselle versiolle, ja huvikseni tarkistin vielä google translatorista kirjoitetaanko readiness iillä vai yyllä ja kun tuli taas ihan absurdi lause niin tarkistin kaikki lauseen eri kirjoitusasut, sieltä saa yleensä ihan absurdeja vastauksia, ja siten löysin vahingossa ihan omantyyliseni suomenkielisen nimen teokselle voi kiitos tämä oli ihan huippua en ollut uskoa tsäkääni kuinka voi olal mahdollsita että google translatorissa on tuollainen sana :

Stuck in this heavy readiness [19:42] Juuttunut tähän raskasvalmiuteen

I am bored, stuck and asleep in this heavy readiness
Olen kyllästynyt, jumissa ja unessa tässä raskaassa valmiudessa
bored, stuck and asleep in this heavy readiness
kyllästynyt, jumissa ja unessa tässä raskaassa valmiudessa
Bored, stuck and asleep in this heavy readiness
Kyseinen raskas valmius kyllästyi, juoksi ja nukkui

Sitten aloin editoida kuvia ja chättäillä melko kiihkein äänenpainoin erään minulle aivan erityisen rakkaan ihmisoletetun