La importancia de usar sinónimos

Una actividad que utilizo para desarrollar el vocabulario es ésta: Digo una palabra o expresión, y luego mis estudiantes trabajan juntos para enumerar tantos sinónimos de esa palabra como puedan. Cuando terminan, yo elijo cómo continuar. O bien sacan un tesauro y buscan otros sinónimos nuevos, o bien hacen una lista similar en su lengua materna y trabajamos juntos en su traducción al inglés. Puede parecer tonto enseñar seis maneras de decir la misma cosa en lugar de enseñar seis cosas diferentes, una manera cada una, pero los sinónimos son en realidad más útiles de lo que mucha gente cree.

Cambio de registro

He escrito antes sobre el registro, la cantidad de formalidad o informalidad que tiene el idioma. El TOEFL evalúa varios registros diferentes, que van desde el registro alto de escritura académica hasta el registro más bajo (pero no demasiado bajo) que usted puede usar para expresar una creencia en la sección oral. Conocer los sinónimos y cómo se comparan en términos de formalidad puede ayudarle realmente a hacer que estos cambios en el registro sean claros, y no conocerlos puede llevar a situaciones embarazosas. 

Tomemos, por ejemplo, la frase "cometer un error". Todos lo hemos hecho. Si quisieras hablar de esto en la sección de escritura, probablemente dirías exactamente eso: "Comete un error." Tal vez usted diría "error" en vez de error. Sin embargo, si usted estuviera hablando, sería perfectamente aceptable decir "desorden" en su lugar. Esto no sólo se adaptará mejor al medio relativamente informal en el que está trabajando, sino que los estudiantes pueden estar satisfechos con su variado vocabulario y el uso de verbos frasales.

Evitar la repetición

Los sinónimos también son necesarios para evitar que nos aburramos. Echa un vistazo a esta foto para ver a qué me refiero. Utiliza sólo las mil palabras más comunes en inglés, y como resultado hay algunas circunloquios extraños y muchas repeticiones. En este ejemplo, por supuesto, la repetición es divertida, pero en el TOEFL es aburrida en el mejor de los casos, y puede hacer que los graduadores piensen que no tienes un vocabulario bien desarrollado.

Los verbos frasales son una gran práctica

Los verbos frasales generalmente tienen muchos sinónimos en inglés, y usted puede encontrar listas de ellos en casi cualquier libro o sitio web en inglés. Hacer la actividad sinónima sobre la que escribí al principio de este artículo con verbos frasales es una gran manera de expandir tu vocabulario. A menudo, los verbos con frases son bastante informales, por lo que esta actividad puede ayudarle a determinar cuándo son apropiados y cuándo es mejor usar un sinónimo (y qué sinónimo debería serlo).

Fuente: https://sinonimos10.top