Teacher, leader, international volunteer, traveller

Experience

  • English/Russian Teacher

    at Freelance

    Августа 2007 - at Present

    Leningradskaya Oblast’

    Teaching: all ages, levels from Beginner to Advanced. Private and group lessons in General English, Business English, Basic Grammar; preparation for international English exams, job interview preparation, speaking practice, pronunciation coaching.

  • English/Russian Translator

    at Freelance/project based

    Августа 2007 - at Present

    Leningradskaya Oblast’

    Written translation, topics: law, metallurgy, technology, IT, psychology, shipbuilding, medicine, fiction, business correspondence and documentation. Oral translation at conferences, negotiations and trainings.

Education

  • Global Education and Culture

    at Marywood University

    2014 - 2014 (1 year) Pennsylvania

  • Linguistics and Translation, English major

    at Magnitogorsk State University

    2008 - 2013 (5 years) Chelyabinskaya Oblast’

Services offered

  • Russian-English translation

    English-Russian translations by a native speaker! Over 10 years of experience working with various clients and topics (including medicine, psychology, law, metallurgy, technology, shipbuilding).
    I have translated a big variety of texts, including fiction, documentation, catalogs and business correspondence.

Languages

  • Немецкий Elementary

  • Английский Native

  • Русский Native

  • Китайский Elementary

Followers (33)

Following (12)